Popis území
Město Nové Město nad Metují leží ve východních Čechách v turistickém regionu Kladské pomezí v okrese Náchod o rozloze 23,12 km2. K 01.01.2021 zde žilo 9532 obyvatel (údaj MV).
Východní část obce částečně zasahuje do přírodní rezervace Peklo a lesnaté Klopotovské a Libchyňské údolí. Dominantním vodním tokem je řeka Metuje, která protéká centrem města směrem od východu na západ.
Zástavba je koncentrována ve středu města a jeho místních částech Krčín, Vrchoviny a Spy (katastrální území Krčín, Nové Město nad Metují, Spy, Vrchoviny).
Území mimo zástavbu je využíváno zemědělsky. V západní části území se nachází letiště Aeroklubu Nové Město nad Metují (ICAO kód: LKNM).
Město je ohroženo zejména:
a.záplavami způsobenými rozlitím toku řeky Metuje a Bohdašínského potoka
b.ledovými jevy, zejména při rychlém tání
c.v menší míře povodněmi způsobenými přívalovými srážkami
