Rozsah ohrožení při přirozené povodni vyplývá ze závěrů studie záplavového území Úpy a z terénního šetření, jež zpracovatel digitálního povodňového plánu provedl na Úpě, Olešnici a bezejmenných přítocích. Dále byly použity veškeré údaje o historických povodních, kterými disponuje městský úřad, data původního povodňového plánu a původní povodňové plány vlastníků nemovitostí.
V rámci terénního šetření byla pořízena podrobná pozemní fotodokumentace.
Podrobný výčet ohrožených objektů je v Přílohách.
Výpis aktuálních údajů z databáze POVIS pro území obce: Červený Kostelec
obec, katastr |
popis místa |
převažující |
počet objektů |
Qn |
|---|---|---|---|---|
Olešnice 10100408 (101370000100) |
||||
Červený Kostelec |
Fotbalové hřiště (mapa) |
Sportovní |
1 |
|
Červený Kostelec |
Junák (mapa) |
Rekreační objekty |
2 |
|
Červený Kostelec |
Tenisové kurty (mapa) |
Sportovní |
2 |
|
Červený Kostelec |
Zahradnictví (mapa) |
Zemědělství |
1 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 29, 77 (2 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
2 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 78, 52, 38 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 82, 72, 156 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 200, 178, 213, 250, 112 (5 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
5 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 201, 13, 12 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 211, 33, 34, 59, 240 (5 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
5 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 243, 16, 69 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 253, 233, 239 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 260, 249, 22 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Lhota za Červeným Kostelcem |
č.p. 358, 64, 235, 75 (4 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
4 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce |
č.p. 62, 106, 54 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce |
č.p. 65, 64, 63 (3 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
3 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce |
č.p. 76, 169 (2 RD) (mapa) |
Obytné budovy |
2 |
|
Červený Kostelec, k.ú. Olešnice u Červeného Kostelce |
ČOV Červený Kostelec (mapa) |
Čistírna odpadních vod |
1 |
|
Úpa 10100036 (100860000100) |
||||
Červený Kostelec, k.ú. Stolín |
Obytné budovy |
2 |
|
|
Červený Kostelec, k.ú. Stolín |
Náchodec - č.ev. 1077, 1079, 1074, 1075 (4 chaty) (mapa) |
Rekreační objekty |
4 |
100 |
Červený Kostelec, k.ú. Stolín |
Náchodec - č.p. 65, č.ev. 1080, 1076, 1078 (1 RD, 3 chaty) (mapa) |
Rekreační objekty |
4 |
20 |
tok: Olešnice 10100408
lokalita: |
Červený Kostelec |
místo: |
|
popis: |
Ohrožena plocha hřiště a v extrémním případě i objekty zázemí. |
převažující účel objektu: |
Sportovní |
počet objektů: |
1 |
katastr: |
Červený Kostelec |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-620 040 -1 014 838 |
GPS: |
50.4771N 16.0807E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec |
místo: |
|
popis: |
Objekty kluboven junáku ohroženy rozlivem nad tělesem hráze. |
převažující účel objektu: |
Rekreační objekty |
počet objektů: |
2 |
katastr: |
Červený Kostelec |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 977 -1 015 170 |
GPS: |
50.4742N 16.0821E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec |
místo: |
|
popis: |
Kurty ohroženy zejména při zahlcení propusti v hrázi. |
převažující účel objektu: |
Sportovní |
počet objektů: |
2 |
katastr: |
Červený Kostelec |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 936 -1 015 143 |
GPS: |
50.4745N 16.0826E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec |
místo: |
|
popis: |
Zahradnictví ohroženo zejména při zahlcení propusti v hrázi. |
převažující účel objektu: |
Zemědělství |
počet objektů: |
1 |
katastr: |
Červený Kostelec |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 985 -1 015 091 |
GPS: |
50.4749N 16.0819E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady. Objekty ohroženy při ucpání mostu a propsutků. Komplikace způsobí pletivový plot č.p. 13. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
2 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 940 -1 013 776 |
GPS: |
50.4867N 16.0804E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady a drobné objekty. Komplikace způsobí nekapacitní mostky a lávky. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 881 -1 014 346 |
GPS: |
50.4817N 16.0821E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady a drobné objekty. Objekty ohroženy při ucpání mostu a propsutků. Komplikace způsobí nekapacitní mostky a lávky. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 870 -1 014 253 |
GPS: |
50.4825N 16.0821E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zahrady i objekty. Propust ke statku je nekapacitní a způsobí vzdutí a rozliv do nivy. Komplikace komplikuje i úzké koryto podél objektů. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
5 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-620 033 -1 014 484 |
GPS: |
50.4803N 16.0802E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady a drobné objekty. Komplikace způsobí nekapacitní mostky a lávky. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 894 -1 014 317 |
GPS: |
50.4819N 16.0819E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
V extrémním případě rozliv zasáhne zahrady. Komplikace způssobí záchyt spláví na mostech a lávkách. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
5 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 842 -1 014 213 |
GPS: |
50.4829N 16.0825E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady a drobné objekty. Objekty ohroženy při ucpání mostu a propsutků. Komplikace způsobí nekapacitní mostky a lávky. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 887 -1 014 146 |
GPS: |
50.4835N 16.0817E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady a drobné objekty. Komplikace způsobí nekapacitní mostky a lávky. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 954 -1 014 354 |
GPS: |
50.4816N 16.0811E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy hlavně zahrady a drobné objekty. Při ucpání mostků a záchytu spláví na plotech přes koryto zaplaveny i objekty. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 958 -1 013 844 |
GPS: |
50.4861N 16.0802E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Lhota za Červeným Kostelcem |
místo: |
|
popis: |
Ohroženy zejména zahrady. Objekty ohroženy při ucpání mostu a propsutků. Komplikace způsobí pletivový plot č.p. 13. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
4 |
katastr: |
Lhota za Červeným Kostelcem |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 913 -1 014 001 |
GPS: |
50.4847N 16.0811E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Olešnice |
místo: |
|
popis: |
Zahrady a objekty ohroženy zejména při zahlcení mostů, hlavně mostu 3036-2. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Olešnice u Červeného Kostelce |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-620 014 -1 017 904 |
GPS: |
50.4498N 16.086E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Olešnice |
místo: |
|
popis: |
Kritický úsek Olešnice, dochází k masivnímu zaplavení nemovitostí. U č.p.65 vybřežuje took na dvůr, níže se rozlévá do celé nivy. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
3 |
katastr: |
Olešnice u Červeného Kostelce |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-620 038 -1 017 809 |
GPS: |
50.4506N 16.0855E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Olešnice |
místo: |
|
popis: |
Dojde k přřelití komunikace a zaplavení zahrad, hospodářských objektů, sklepů a i přízemí. |
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
2 |
katastr: |
Olešnice u Červeného Kostelce |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-619 991 -1 017 621 |
GPS: |
50.4523N 16.0859E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec |
místo: |
|
popis: |
Objekt ČOV ohrožen zejména při zatarasení koryta. |
převažující účel objektu: |
Čistírna odpadních vod |
počet objektů: |
1 |
katastr: |
Olešnice u Červeného Kostelce |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-620 186 -1 015 579 |
GPS: |
50.4704N 16.0798E (mapy.cz) |
tok: Úpa 10100036
lokalita: |
2 RD U Boušínské lávky |
místo: |
|
převažující účel objektu: |
Obytné budovy |
počet objektů: |
2 |
katastr: |
Stolín |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-622 048 -1 016 469 |
GPS: |
50.4605N 16.0552E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Náchodec |
místo: |
|
popis: |
Objekty na okraji rozlivu Q100. |
převažující účel objektu: |
Rekreační objekty |
počet objektů: |
4 |
n-letost ohrožujícího průtoku Qn: |
100 |
katastr: |
Stolín |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-622 349 -1 014 968 |
GPS: |
50.4736N 16.0486E (mapy.cz) |
lokalita: |
Červený Kostelec - Náchodec |
místo: |
|
popis: |
Objekty ohroženy masivním rozlivem sahajícím až k lesu. |
převažující účel objektu: |
Rekreační objekty |
počet objektů: |
4 |
n-letost ohrožujícího průtoku Qn: |
20 |
katastr: |
Stolín |
obec: |
Červený Kostelec |
ORP: |
Náchod |
kraj: |
Královéhradecký kraj |
S-JTSK: |
-622 423 -1 014 865 |
GPS: |
50.4744N 16.0474E (mapy.cz) |
Tabulka obsahuje 21 záznam, byla aktualizována z databáze POVIS dne 15.01.2024